Qingyan Ancient Town is a popular tourist destination in Guiyang. [Photo/WeChat account of Zhizhi Guiyang]

Guiyang, capital of Southwest China's Guizhou province, is winning over visitors with its cool summer breeze, as the popularity of summer tourism continues to rise.

入夏以来，“爽爽贵阳”的避暑游热度一皆走高，清凉的高原表象、特有的黔菜风姿、独到的喀斯特自傲勾引了宽敞旅客前来避暑、旅居。

On Aug 2, a tour group consisting of over 100 tourists from Hong Kong and Macao arrived at Guiyang's Qingyan Ancient Town to explore the local culture, enjoy the beautiful scenery, savor delicious food, and experience the coolness of Guiyang in the summer.

近日，由100多名来自香港和澳门的旅客构成的旅游团抵达贵阳的青岩古镇，探索当地文化，赏玩秀气的风光，品味厚味的食品，体验贵阳夏令的清凉。

Qingyan Ancient Town not only boasts culturally-rich old streets, but a lively food culture as well. At a local restaurant, the tourists have the opportunity to taste local delicacies like Zhuangyuan braised pork knuckle as well as Cantonese dishes such as white-cut chicken and steamed perch, savoring the taste of home.

青岩古镇不仅领有文化丰富的老街，还有吵杂的饮食文化。在当地的餐馆，旅客们不仅能品味到状元猪蹄、糕粑稀饭等性情当地好意思食。

该记者透露：“安帅在今日试验了对阵巴萨的首发十一人：库尔图瓦、巴斯克斯、米利唐、吕迪格、弗兰-加西亚、塞巴略斯、居勒尔、莫德里奇、迪亚斯、罗德里戈、恩德里克。”

To offer visitors the best experience of visiting and accommodation possible, Qingyan Ancient Town is creating new sightseeing projects. The scenic area is currently welcoming around 30,000 to 40,000 visitors per day.

为了给旅客提供更好的游玩体验，青岩古镇正在积极创建新的不雅光名目。当今，该景区每天迎接约3万至4万名旅客。

Tourists can take photos, enjoy the lantern display at night, and experience JetLev. The Qingyan image store of "Guiyang Gifts" has officially opened in the Beimen Square seeking area, and an intangible cultural heritage market of "Guiyang Gifts" has been set up.

旅客们不错在这里拍照，赏玩夜景。同期，“贵阳礼品”青岩形象店在北门广场寻宝区证实开业，并建造“贵阳礼品”非物资文化遗产商场，以供旅客挑选。

Diverse activities have encouraged visitors to stay longer, while also boosting consumption for surrounding accommodations, dining, shopping, and more.

这些举止的推出旨在饱读吹旅客在青岩古镇能获利更多旅游乐趣，也促进了周围住宿，餐饮，购物等的耗尽。

Source:english.guiyang

Editor: ChenDawei

Senior Editor: PangBo九游会欧洲杯

as青岩古镇andis贵阳发布于：贵州省声明：该文不雅点仅代表作家本东说念主，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间就业。